Ukuxhumana ngedijithali 24/7 | Ukubonisana kobuhlakani bokwenziwa
بوابة الحكومة الإلكترونية بمملكة البحرين Umbuso wase-Bahrain

دليل تحديث وإصدار بطاقة الهوية الذكية بالبحرين

Ilungiselelwe: Ithimba Le-Technical Consulting Gulf Comment Kugcine ukubuyekezwa nokubuyekezwa: Juni 2026

Imininingwane yesevisi nolwazi

شرح متطلبات تجديد بطاقة الهوية الذكية أو تحديث بياناتها وعناوين السكن للوافدين والمواطنين بالبحرين إلكترونياً بالكامل دون الحاجة لزيارة الفروع.

Amadokhumenti namaphepha adingekayo ukuze asetshenziswe ngamapulatifomu

Ukuze uqedele umsebenzi ngempumelelo ngokusebenzisa izinkundla ze-elekthronikhi ezishiwo ezisemthethweni, sicela ulungiselele futhi ulungise imibhalo elandelayo namaphepha asekelayo:

  • أصل جواز سفر المستفيد الحامل لتصريح إقامة العمل الصالح والمختوم.
  • صورة شخصية حديثة تطابق معايير بوابة الحكومة الإلكترونية والبطاقة الذكية.
  • عقد إيجار موقع سكن المستفيد موثق ومعتمد من البلدية أو فاتورة الكهرباء بالبحرين.
  • أصل بطاقة الهوية القديمة (في حال التجديد لغرض التحديث والتبديل).

Izinyathelo zokuzithoba kanye nezinqubo

Sikuchazela isicelo kanye nezinyathelo zokubuyekeza ezilandelwa ngokusemthethweni ukuze kuqaliswe umsebenzi ngezinkundla zikahulumeni namasistimu:

1

Isinyathelo esingu-1

الدخول لبوابة الحكومة الإلكترونية للبحرين وتحديد خدمة بطاقات الهوية الموحدة.

2

Isinyathelo sesi-2

اختيار إصدار أو تجديد البطاقة ورفع صور المستندات وعقد السكن الموثق بالكامل.

3

Isinyathelo sesi-3

سداد الرسوم المقررة والبالغة 10 دنانير بحرينية عبر بوابة الدفع الموحدة للبوابة.

4

Isinyathelo esingu-4

تحديث شريحة البطاقة واستلام النسخة المطبوعة من أجهزة الخدمة الذاتية بالمنامة.

Iseluleko Sengcweti: Ukukhululwa Nokuhlukile

Amabhizinisi amancane noma osomabhizinisi bakhululiwe kwezinye izinkokhelo ngokwezinqumo zikahulumeni ezisebenzayo njengamanje.

Ezinye izindlela eziphuthumayo (inqubo eyenziwa mathupha)

Esimeni lapho iphothali ye-elekthronikhi ingasebenzi kahle noma kunezinkinga zobuchwepheshe, kufanele ubhukhe isikhathi sokubonana futhi uvakashele amagatsha oMnyango ukuze ugcwalise inqubo mathupha.

Amafomu nokusalungiswa kulungele ukulandwa

Okuqukethwe kwe-VIP okukhethekile

Okuqukethwe okuvikelwe - okwamalungu abhalisiwe kuphela

Ukulanda leli fomu noma okusalungiswa kukhawulelwe kumalungu enkundla abhalisiwe kuphela. Sicela ungene ngemvume noma udale i-akhawunti yamahhala ukuze ufinyelele ngokushesha futhi ulande ngokuqondile.

Ngena/Dala i-akhawunti yamahhala
Umlingani wakho wokunikeza impendulo kanye nezinsizakalo zikahulumeni
Ukuvulwa kwe-AI Okusheshayo (v3.2)
Siyakwamukela ku- ipulatifomu, umsizi wakho ohlakaniphile wez amazwana kanye nokuthengiselana okuvamile kuzo zonke izizwe zaseGulf. 🤖✨ Ngingumsizi wakho wedijithali othuthukile. Ngiyajabula ukukunikeza izimpendulo eziqondile kuzo zonke imibuzo yakho mayelana nemithetho kahulumeni, nokwabelana ngamafomu asemthethweni wokuthengiselana kanye nezivumelwano zokuqala zokubhalisa inkampani ngendlela ye-PDF, ezitholakala ukuze zilande ngqo.Ngingakusiza kanjani namuhla? Sicela ubuze umbuzo wakho noma ukhethe enye yezihloko ezisheshayo ngezansi: