بوابة الحكومة الإلكترونية بمملكة البحرين Regne de Bahrain

دليل تحديث وإصدار بطاقة الهوية الذكية بالبحرين

Elaborat per: Equip de consultoria tècnica Gulf Comment Última revisió i actualització: juny de 2026

Informació i detalls del servei

شرح متطلبات تجديد بطاقة الهوية الذكية أو تحديث بياناتها وعناوين السكن للوافدين والمواطنين بالبحرين إلكترونياً بالكامل دون الحاجة لزيارة الفروع.

Documents i papers necessaris per sol·licitar a través de les plataformes

Per completar la transacció amb èxit mitjançant les plataformes electròniques oficials especificades, prepareu i prepareu els següents documents i documents de suport:

  • أصل جواز سفر المستفيد الحامل لتصريح إقامة العمل الصالح والمختوم.
  • صورة شخصية حديثة تطابق معايير بوابة الحكومة الإلكترونية والبطاقة الذكية.
  • عقد إيجار موقع سكن المستفيد موثق ومعتمد من البلدية أو فاتورة الكهرباء بالبحرين.
  • أصل بطاقة الهوية القديمة (في حال التجديد لغرض التحديث والتبديل).

Passos i procediments d'autoenviament

Us expliquem l'aplicació i els passos de revisió que s'han seguit oficialment per implementar la transacció a través de plataformes i sistemes governamentals:

1

Pas núm. 1

الدخول لبوابة الحكومة الإلكترونية للبحرين وتحديد خدمة بطاقات الهوية الموحدة.

2

Pas 2

اختيار إصدار أو تجديد البطاقة ورفع صور المستندات وعقد السكن الموثق بالكامل.

3

Pas 3

سداد الرسوم المقررة والبالغة 10 دنانير بحرينية عبر بوابة الدفع الموحدة للبوابة.

4

Pas núm. 4

تحديث شريحة البطاقة واستلام النسخة المطبوعة من أجهزة الخدمة الذاتية بالمنامة.

Assessorament d'experts: exempcions i excepcions

Les petites empreses o emprenedors estan exempts d'algunes taxes d'acord amb les decisions governamentals actualment vigents.

Alternatives d'emergència (procediment manual)

En cas que el portal electrònic funcioni malament o hi hagi problemes tècnics, cal demanar cita prèvia i visitar les oficines de la Conselleria per fer el tràmit manualment.

Formularis i esborranys preparats per descarregar

Contingut VIP exclusiu

Contingut protegit: només per a membres registrats

La descàrrega d'aquest formulari o esborrany només es limita als membres registrats de la plataforma. Si us plau, inicieu la sessió o creeu un compte gratuït per a l'accés instantani i la descàrrega directa.

Inicieu sessió/Creeu un compte gratuït
El vostre soci per a l'opinió i els serveis governamentals
Activació instantània d'IA (v3.2)
Benvingut a la plataforma, el teu assistent intel·ligent per a comentaris i transaccions generals a tots els estats del Golf. 🤖✨ Sóc el vostre assistent digital avançat. Estaré encantat de proporcionar-vos respostes precises a totes les vostres preguntes sobre la normativa governamental i de compartir formularis de transaccions oficials i esborranys de contractes de constitució en format PDF, disponibles per a la seva descàrrega immediata.Com us puc ajudar avui? Si us plau, feu la vostra pregunta o seleccioneu un dels temes ràpids següents: