Consulenze digitali 24 ore su 24, 7 giorni su 7 | Consulenza sull'intelligenza artificiale
Il portale dell'e-government nel Regno del Bahrein Regno del Bahrein

Guida per l'aggiornamento e il rilascio della carta d'identità intelligente in Bahrein

Preparato da: Team Tecnico Consultivo | Commento del Golfo Ultima revisione e aggiornamento: Giugno 2026

Dettagli e informazioni sul servizio

شرح متطلبات تجديد بطاقة الهوية الذكية أو تحديث بياناتها وعناوين السكن للوافدين والمواطنين بالبحرين إلكترونياً بالكامل دون الحاجة لزيارة الفروع.

Documenti e pratiche necessarie per presentare domanda tramite le piattaforme

Per completare con successo la transazione attraverso le piattaforme online ufficiali designate, si prega di tenere a portata di mano i seguenti documenti e documenti di supporto:

  • أصل جواز سفر المستفيد الحامل لتصريح إقامة العمل الصالح والمختوم.
  • صورة شخصية حديثة تطابق معايير بوابة الحكومة الإلكترونية والبطاقة الذكية.
  • عقد إيجار موقع سكن المستفيد موثق ومعتمد من البلدية أو فاتورة الكهرباء بالبحرين.
  • أصل بطاقة الهوية القديمة (في حال التجديد لغرض التحديث والتبديل).

Fasi e procedure di autoapplicazione

Vi spieghiamo le fasi di richiesta e revisione che vengono ufficialmente seguite per effettuare la transazione attraverso le piattaforme e i sistemi governativi:

1

Passo 1

الدخول لبوابة الحكومة الإلكترونية للبحرين وتحديد خدمة بطاقات الهوية الموحدة.

2

Passo 2

اختيار إصدار أو تجديد البطاقة ورفع صور المستندات وعقد السكن الموثق بالكامل.

3

Passaggio 3

سداد الرسوم المقررة والبالغة 10 دنانير بحرينية عبر بوابة الدفع الموحدة للبوابة.

4

Passaggio n.4

تحديث شريحة البطاقة واستلام النسخة المطبوعة من أجهزة الخدمة الذاتية بالمنامة.

I consigli degli esperti: Esenzioni ed esclusioni

Le piccole organizzazioni o gli imprenditori sono esentati da alcune tasse in base alle decisioni governative attualmente in vigore.

Alternative di emergenza (procedura manuale)

Se il portale non funziona o ci sono problemi tecnici, è necessario prenotare un appuntamento e recarsi presso le filiali del Ministero per concludere la procedura manualmente.

Modelli e bozze scaricabili

Contenuti esclusivi VIP

Contenuto protetto - Solo per i membri registrati

Il download di questo modulo o bozza è limitato ai soli membri registrati della piattaforma. Effettua l'accesso o crea un account gratuito per l'accesso immediato e il download diretto.

Accesso / Creare un account gratuito
Il tuo consulente per feedback e servizi governativi
Attiva istantaneamente l'IA (v3.2)
Benvenuti sulla piattaforma Smart Consultant for Feedback per il feedback e le transazioni pubbliche nei Paesi del Golfo. 🤖✨

Sono il vostro consulente e sviluppatore digitale, sarò lieto di rispondere in modo esauriente a tutte le vostre domande sulle normative governative e di condividere con voi i moduli ufficiali delle transazioni e le bozze dei contratti di costituzione in formato PDF direttamente per il download.

Come posso aiutarvi oggi? Ponete la vostra domanda o scegliete uno degli argomenti rapidi qui sotto: