وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) VAE

دليل إلغاء الإقامة وعقد العمل بالموارد البشرية

Opgesteld door: Technisch adviesteam Gulf Comment Laatst herzien en bijgewerkt: juni 2026

Servicedetails en informatie

دليل متطلبات إلغاء الإقامة وتصريح العمل في دولة الإمارات بشكل نظامي، وتسوية المستحقات المالية للموظف، والمهلة القانونية المتاحة لتعديل الوضع.

Documenten en papieren die nodig zijn om via de platforms te solliciteren

Om de transactie succesvol af te ronden via de gespecificeerde officiële elektronische platforms, dient u de volgende documenten en ondersteunende documenten voor te bereiden en klaar te maken:

  • أصل جواز سفر الموظف أو نسخة واضحة من بطاقة إقامته سارية الصلاحية.
  • مستند براءة ذمة عمالية موقع ومختوم من الموظف والمنشأة يثبت استلام المستحقات.
  • الرخصة التجارية سارية الصلاحية للشركة الكفيلة.
  • نموذج إلغاء تصريح العمل معتمد من وزارة العمل.

Stappen en procedures voor zelfinzending

We leggen u de aanvraag- en beoordelingsstappen uit die officieel zijn gevolgd om de transactie via overheidsplatforms en -systemen te implementeren:

1

Stap nr. 1

تقديم طلب إلغاء تصريح وعقد العمل عبر منصة MOHRE بالتوقيع المشترك للطرفين.

2

Stap 2

الحصول على الموافقة المبدئية على الإلغاء العمالي وتسوية المستحقات.

3

Stap 3

الانتقال إلى نظام الهيئة الاتحادية (ICP) لتقديم طلب إلغاء الإقامة الفعلي.

4

Stap nr. 4

دفع رسوم الإلغاء وإصدار تصريح المغادرة أو البدء في إجراءات تعديل الوضع القانوني.

Deskundig advies: Vrijstellingen en uitsluitingen

Kleine organisaties of ondernemers zijn vrijgesteld van bepaalde vergoedingen volgens overheidsbesluiten die momenteel van kracht zijn.

Noodalternatieven (handmatige procedure)

Als het portaal niet werkt of er technische problemen zijn, moet u een afspraak maken en de kantoren van het ministerie bezoeken om de procedure handmatig af te ronden.

Formulieren en concepten klaar om te downloaden

Exclusieve VIP-inhoud

Beschermde inhoud - alleen voor geregistreerde leden

Het downloaden van dit formulier of concept is beperkt tot uitsluitend geregistreerde platformleden. Log in of maak een gratis account aan voor directe toegang en direct downloaden.

Inloggen/Maak een gratis account aan
Uw adviseur voor feedback en overheidsdiensten
AI direct activeren (v3.2)
Welkom bij het Smart Consultant for Feedback platform voor feedback en openbare transacties in de Golfstaten. 🤖✨

Ik ben uw digitale adviseur en ontwikkelaar, ik beantwoord graag al uw vragen over overheidsvoorschriften en deel met u officiële transactieformulieren en concept oprichtingscontracten in PDF formaat die u direct kunt downloaden.

Hoe kan ik u vandaag helpen? Stel uw vraag of kies een van de snelle onderwerpen hieronder: